-
1 dialogue des sourds
(французское) "диалог глухих" (когда спорящие не слушают друг друга)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dialogue des sourds
-
2 dialogue des sourds
[dıəʹlɒgdeı|ʹsʋə,-{dıəʹlɒgdeı}ʹsu:r] фр.«диалог глухих» ( когда спорящие не слушают друг друга) -
3 dialogue des sourds
[dɪə'lɒgdeɪ'sʊə]Французский язык: "диалог глухих" (когда спорящие не слушают друг друга) -
4 dialogue des sourds
фр. «диалог глухих» -
5 dialogue
1. n диалог, разговор, беседаquestion/answer dialogue — диалог в форме вопросов и ответов
implicit dialogue — скрытый диалог; диалог в неявной форме
2. n полит. неофициальные переговоры, диалог; беседы в порядке зондажаwe decided to have a dialogue with progressive forces — мы решили начать диалог с прогрессивными силами
3. n литературное произведение в форме диалога4. n диалог из литературного произведенияdialogue des sourds — «диалог глухих»
5. v вести беседу6. v выражать в форме диалогаСинонимический ряд:1. colloquy (noun) colloquy; discussion; exchange; remarks; tкte-а-tкte2. conversation (noun) chat; confabulation; conversation; converse; discourse; parley; talk -
6 dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
-
7 dialogue of the deaf
[͵daıəlɒgəvðəʹdef] = dialogue des sourds -
8 intelligent dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
-
9 menu dialogue
диалог типа выбора меню; диалог на основе выбора предлагаемых вариантовdialogue des sourds — «диалог глухих»
-
10 prompted dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
-
11 local dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
English-Russian dictionary of Information technology > local dialogue
-
12 prompted dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
English-Russian dictionary of Information technology > prompted dialogue
-
13 remote dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
English-Russian dictionary of Information technology > remote dialogue
-
14 genuine dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
-
15 carry a dialogue
dialogue des sourds — «диалог глухих»
English-Russian dictionary on nuclear energy > carry a dialogue
-
16 to be at cross-purposes
ne pas s'entendre; être engagés dans un dialogue de sourds; avoir des vues/des desseins contrairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to be at cross-purposes
См. также в других словарях:
dialogue of the deaf — dialogue of the deaf, a discussion or negotiation in which each side completely ignores the needs or arguments of the other: »Better communication is no panacea for every industrial dispute…But English reserve does seem to lead, all too often, to … Useful english dictionary
DIALOGUE — L’entrée en dialogue paraît d’autant plus désirable que le partenaire est plus différent ou plus lointain. Le dialogue répond à une préoccupation éthique – il serait l’antiviolence par excellence – et à un souci politique: comment améliorer la… … Encyclopédie Universelle
La Structure des révolutions scientifiques — (The Structure of Scientific Revolutions) est un essai rédigé par le philosophe et historien des sciences, Thomas Samuel Kuhn. Paru en 1962, revu en 1970, l ouvrage est incontestablement son œuvre majeure. Il y modélise notamment la science comme … Wikipédia en Français
La Structure Des Révolutions Scientifiques — Article de la série Histoire des sciences Chronologie Chronologie des sciences Chronologie de l astronomie … Wikipédia en Français
La Structure des revolutions scientifiques — La Structure des révolutions scientifiques Article de la série Histoire des sciences Chronologie Chronologie des sciences Chronologie de l astronomie … Wikipédia en Français
La structure des révolutions scientifiques — Article de la série Histoire des sciences Chronologie Chronologie des sciences Chronologie de l astronomie … Wikipédia en Français
Structure des révolutions scientifiques — La Structure des révolutions scientifiques Article de la série Histoire des sciences Chronologie Chronologie des sciences Chronologie de l astronomie … Wikipédia en Français
Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens — 11° 31′ 13″ N 104° 47′ 35″ E / 11.5203, 104.793 … Wikipédia en Français
Histoire Des États-Unis De 1937 À 1943 — Histoire des États Unis Civilisations précolombiennes … Wikipédia en Français
Histoire des Etats-Unis de 1937 a 1943 — Histoire des États Unis de 1937 à 1943 Histoire des États Unis Civilisations précolombiennes … Wikipédia en Français
Histoire des États-Unis (1937-1943) — Histoire des États Unis de 1937 à 1943 Histoire des États Unis Civilisations précolombiennes … Wikipédia en Français